En una situación formal, trabajo, alguien que acabas de conocer diremos:
Sayounara (さようなら)-> Adiós
Entre amigos por contra diriamos algo así como:
bai bai (バイバイ)->Adaptación del inglés bye bye.
Jane (じゃれ)-> hasta la vista
Matane (またね)->ya nos veremos
mata vendria a significar algo así como "hasta".
Teniendo en cuenta eso podemos decir:
Mata kondo(また こんど)-> hasta la próxima
Mata ashita( また あ した) -> hasta mañana
*Anotaciones de hoy:
1- en japonés un o seguida de una u de lee como o larga.
2- Notese que bai bai esta escrito en katakana que es el sistema de escritura que usan los japoneses para las palabras estranjeras.
No hay comentarios:
Publicar un comentario