1 oct 2011

Aprendiendo a escribir 01 (alfabetos y vocales en hiragana)

Esta nueva sección de aprendiendo a escribir creo que es un buen momento para iniciarla ahora, para que poco a poco lleguemos a tener un gran nivel.

Para empezar en japón hay 4 tipos de"alfabetos" de escritura:

-Hiragana: Este alfabeto se usa para escribir TODO el lenguaje japonés, pero es habitual usarlo solo para escribir las palabras que no se puedan escribir con kaji, es decir, verbos conjugados, adjetivos, ... este alfabeto al tener unos trazos faciles y curbados es el primero que aprenden los niños japoneses por eso para aprenderlo bien os recomendaria buscar libros infantiles en japonés y practicar.
Pero eso lo haremos cuando tengamos una buena base de japonés y nos hayamos iniciado en este tipo de escritura.

-Katakana: Este alfabeto tiene unas línias más firmes y se usa SOLO para escribir nombres o palabra extranjeras, onomatopeyas o para resaltar ciertas partes del texto como hariamos nosotros con las mayúsculas.

-Kanji: El alfabeto al que todos los occidentales le tenemos miedo, el gobierno japonés promueve una lista de 1945 kanjis oficiales, conocida como Jouyou que todos los estudiantes japoneses deben conocer al salir del instituto a los 16 años, aunque habitualmente se usan algunos más y existen unos 50.000 kanji, muchos de ellos no tienen un significado único sino que se sabe el significado dependiendo del contexto y hay una gran diferencia con los otros dos alfabetos antes nombrados estos anteriores cada carácter representa una silaba pero aquí cada caràcter representa una palabra, nombre, idea, ...

-Romanji: Es basicamente la representación de las palabras en letras occidentales, es bueno empezar por este alfabeto ya que los caràcteres nos son conocidos.

Esta vez y a partir de ahora en aprendiendo a escribir os dejare cada semana unos caràcteres de hiragana para aprender esta semana tocan:
-Las vocales:
 tambien les dejo aquí el orden de los trazos y los links de las tablas enteras de hiragana y katakana:

Tablas Hiragana:
http://tokioarigato.blogspot.com/2011/05/tabla-transcripcionpronunciacion.html
http://tokioarigato.blogspot.com/2011/05/tabla-hiragana-edicion-otaku.html
Tablas Katakana:
http://tokioarigato.blogspot.com/2011/05/tabla-transcripcionpronunciacion_07.html
http://tokioarigato.blogspot.com/2011/05/tabla-katakana-edicion-otaku.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario